J'adore

Para fazer sentido este nosso existir

caminhar para sempre lado a lado

foi à direção selada para nossas almas

antes mesmo de chegarmos aqui

__ Não solte a minha mão, eu pedi

__ Jamais soltarei, você prometeu

É assim que para sempre ei de ouvir

o eco de tua resposta a percorrer

abissais distancias de pertencimento

na infinitude deste encontro único.

És minha bússola,

meu astrolábio

minha rosa dos ventos,

meu único caminho e direção

E por isso e pela força das coisas que são

como se fora um mantra, uma litania, uma oração

eternamente ei de ouvir sentindo:

__ Nunca solte a minha mão!

Esos Rumores

Algo de verdad

tendrán esos rumores

que no paran de suspirar,

para que los dejes entrar

y les digas,

que las almas que se quieren

no tienen puerta de salida

para poder escapar.

Pues permanecen atrapadas

entre los besos

y las caricias,

entre los deseos

y las ganas,

de doas,

que muy cerquita se respiran.

Algo de verdad tendrán.